2005年12月19日

発音小ネタ

アルファベットの "N" と
前置詞の "in" は…

全く同じ発音だそうな。
全く気づかなかった。

最近始めた(勝ち取った)英語の授業で「実はコレとコレは同じ発音」という情報にちょくちょく驚かされている(例: "o", "au", "aw" は同じ、とか)。自分の発音が「日本式ローマ字読み発音」から脱却出来ておらず、スペリングに変に惑わされているのが良く分かる。

そういうわけで、(アメリカ)英語式のスペリングと発音の対応を覚えていく方法を実践中。実は思ったより単純な発音だった単語がどんどん見つかっている。これを続けることによって、会話中に発音に費やされるブレインパワーの割合が減ってくれるといいのだが。

Trackback on "発音小ネタ"

このエントリーのトラックバックURL: 

"発音小ネタ"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "発音小ネタ"

CareerとKoreaも同じ発音だと聞いたことがあります。カタカナだと「キャリア」と「コリア」なんですが。。

  •   Yasu
  • 2005年12月20日 04:55

Yasuさん、
ネイティブ・チェックしてみました。"ree"と"re"の部分は同じですが、他は違うようです。非常に速く発音すると "Ca" と "Ko"は同じになることも無くはないですが、最後の"r"はやはり違うようです。
「まあ、気持ちは分かるけどね」とのことでした。

Post a Comment

コメントする
(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿者情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •