2005年04月30日

オークランドは怖い街（でもスポーツチームいっぱい）

今、イチローが所属するシアトルマリナーズはオークランドアスレチックスとの3連戦中。オークランドはサンタローザから1時間ちょっとで行けるので、明日は観戦に行く予定。ひょっとしたらアスレチックスの藪が投げるところも見られるかもしれない。

アメリカでは野球、アメフト、バスケット、アイスホッケーが４大スポーツとなっているが、オークランドにはアイスホッケー以外の3つのチームがある（Oakland Athletics, Oakland Raiders, Golden State Warriors）。ちなみにサンフランシスコは野球のSFジャイアンツのみ。

そして、オークランドはベイエリア（サンフランシスコ湾のを囲んだ地域）では最も治安の悪い街と言われている。日が暮れてからダウンタウンを歩いたりする度胸のある人はあまり居ない。

という背景から、色々なジョークが生まれているらしい。思わず吹いてしまったので転載。日本語訳もやってみた。元ネタはここ。

"オークランドは怖い街（でもスポーツチームいっぱい）"の続きを読む

2005年04月その他のエントリー

  1. 2005年04月30日

    1. Covariance and Contravariance for Delegates

  2. 2005年04月28日

    1. 「済南事件」「通州事件」

  3. 2005年04月27日

    1. Hapland

  4. 2005年04月26日

    1. 南京大虐殺リンク

  5. 2005年04月22日

    1. だから何度も言わせるなよ

  6. 2005年04月21日

    1. 「これは商品サンプルですか？」「いえギフトです」

  7. 2005年04月19日

    1. 手っ取り早く会議の効率を上げる

  8. 2005年04月18日

    1. なぜ「非シリコンバレー」と書いてあるのか？

  9. 2005年04月17日

    1. 家がとても高い

  10. 2005年04月16日

    1. ハイスピードのろま

  11. 2005年04月11日

    1. 景気の良いような悪いような話

  12. 2005年04月10日

    1. 自分で自分を褒めてあげたい

  13. 2005年04月04日

    1. リリイ・シュシュのすべて

  14. 2005年04月01日

    1. 売主に必要なこと（中古車購入のおまけ）